Guillermo Claverie.
Guillermo Claverie, condenado como autor del crimen del edecán de Allende
“Yo no maté al comandante Araya”
Su historia es de novela. Sostiene que fue torturado y dopado para arrancarle una confesión, y que en la Fiscalía Naval firmó sus declaraciones a punta de pistola. Los hijos del edecán, que ya no creen que él haya sido el asesino de su padre, son hoy su única luz de esperanza. Por primera vez cuenta su drama.
Abre la puerta de su casa con una sonrisa, aunque dice que para él su existencia está destrozada. Cigarrillo en mano, chal al cuello y bien peinado, su saludo amable no logra disimular un rictus de sufrimiento. Pero una luz, que parece salida de un buen guión de cine, se enciende ahora al final del negro túnel que cruza ya por 35 años.
"¡Yo no maté a su padre, yo no asesiné al edecán Araya, créanme por favor!", clama Guillermo Claverie Bartet (62 años) con voz desgastada por el tiempo que lo ha tratado con rigor. Acechado por fantasmas que nunca se han rendido para seguir recordándole las horas y los disparos de aquella noche del 26 de julio de 1973 en calle Fidel Oteiza, en Providencia. La noche del crimen del edecán naval del Presidente Salvador Allende, Arturo Araya Peeters.
"Me golpearon, me torturaron, me amenazaron con la muerte y perdí a mi familia y las ganas de vivir, pero jamás lograron que confesara el crimen que no cometí, aunque la justicia naval me condenó como el autor material", afirma mirando a los ojos.
Su nombre quedó grabado en la memoria colectiva como el asesino oficial del edecán de Allende, después de que a los instigadores del complot para apurar el golpe de Estado un grupo de ultraderecha y algunos altos oficiales en servicio activo de la Marina de 1973 se les derrumbó la trama que habían planeado para culpar del crimen a un grupo de izquierda, incluidos algunos miembros de la guardia personal de Allende.
Escuchar el relato de Claverie sobrecoge. Es primera vez que cuenta su historia y no resulta fácil convencerlo que hable con LND, porque todavía siente miedo.
"Nunca pude leer mis declaraciones que me hicieron firmar en la Fiscalía Naval. Y un día que me puse a leer una de ellas, después de un interrogatorio, el secretario del fiscal naval Aldo Montagna, el oficial Jorge Garretón Iturra, se metió la mano a la chaqueta del uniforme y sacó una pistola. Y me dijo: ‘¡Oye, huevón, que leís tanto, agradece que todavía estái vivo y firma ahí!’. Y por supuesto que así siempre firmé todo".
Sus confesiones confirman lo que los hijos del edecán han ido descubriendo en estos últimos años, hurgando en el expediente del juicio iniciado por la justicia naval y que culminó en 1980 con una condena de tres años para Claverie, como único autor material, y con penas inferiores por delitos menores para otros miembros del grupo que actuó esa noche: "Es que esa investigación está plagada de vicios", sostiene Arturo, el hijo mayor del edecán, que es abogado.
Los hijos buscan desde hace casi cinco años que un nuevo juicio establezca la verdad del crimen de su padre y se conozca al o a los verdaderos autores, materiales e intelectuales. Pero se han encontrado con "situaciones extrañas" que los hacen sospechar que todavía hay manos que quieren tapar más de algo.
Con estas confesiones de Claverie, los hijos del edecán pretenden que la Corte de Apelaciones de Santiago ordene reabrir el nuevo proceso iniciado a partir de la querella que interpusieron en 2003, pero que hace unos meses fue sobreseído y archivado por el 18º Juzgado del Crimen de Santiago.
Aquella noche
El recuerdo de Guillermo Claverie de lo que sucedió aquella noche aún está nítido. Cuando entran por la calle Fidel Oteíza, donde vivía el edecán, era cerca de la medianoche.
"Vi a un señor que se asomó a un balcón y le gritamos que se entrara. Poco antes habíamos estado creando caos por los alrededores, como nos ordenaron. De repente sentí unos disparos aislados y al poco rato una ráfaga de ametralladora que salió desde el balcón. Entonces vi al señor que con su mano izquierda sostenía una ametralladora, y apuntaba hacia el frente y no hacia abajo, por donde pasábamos nosotros".
Acto seguido, dice Claverie, vio cuando la persona del balcón se inclinó hacia abajo como doblándose. "Yo todavía no había disparado", aclara.
Afirma que la luz artificial de la calle le permitió vislumbrar que el hombre del balcón vestía una bata "medio de color verde, como con unos dibujos en el pecho que me parecieron manchas. Hoy creo que eran manchas de sangre, porque se veía que la persona estaba herida".
Todavía Claverie no disparaba, pero lo hizo instantes después de escuchar la ráfaga que disparó el edecán hacia el frente. "Lo hice cuando ya no lo tenía a la vista, porque cuando escuché la ráfaga me agaché y busqué refugiarme debajo del balcón apegándome hacia el muro, dejé de verlo y entonces recién hice unos disparos. Es imposible que mis disparos ni siquiera hirieran a la persona del balcón que estaba a 4,5 metros sobre el nivel de la calle, porque yo ya no lo veía para nada".
Los imposibles
Todos estos detalles, que Claverie ha ido aportando a los hijos del edecán y que ahora accedió a contar a LND, coinciden plenamente con las pericias balísticas realizadas por la Policía de Investigaciones para el proceso iniciado en 1973 por la justicia naval. Y ratifican el resultado de la autopsia realizada al edecán Araya en el Hospital Militar por el doctor Tomás Tobar Pinochet, considerado una eminencia por sus pares y el mismo que practicó la autopsia al Presidente Allende.
Respecto de la bala que mató al edecán impactándole en el pecho, el informe forense del doctor Tobar establece: "La trayectoria intracorporal seguida por el proyectil estando el cuerpo en posición normal [de pie], es de adelante hacia atrás, de izquierda a derecha, y ligeramente de arriba hacia abajo. El disparo corresponde a los llamados de larga distancia en medicina legal y es de tipo homicida".
La precisa descripción científica derriba cualquier posibilidad de que los disparos de Claverie, como él también afirma, pudieran dar muerte o herir al edecán. A no ser que se profanen las leyes de la física y la balística, o interesadamente se quiera alterar las circunstancias del crimen.
La definición del doctor Tobar de que el disparo que causó la muerte del comandante Araya correspondió "a los llamados de larga distancia en medicina legal" coincide con la versión de Claverie respecto de su ubicación esa noche: casi pegado al muro de la casa y 4,5 metros por debajo del balcón donde estaba el comandante. Tal como está registrado en el expediente del juzgado naval. Vale decir, estaba casi al lado de la víctima.
Las huellas de la verdad
Los peritajes balísticos detectaron cinco impactos de bala en los muros de la casa del capitán de navío. "Tres adyacentes a la ventana del dormitorio, uno en el borde superior de la persiana de la ventana [del dormitorio], y uno en las inmediaciones del lugar donde fue herido el comandante Araya [inmediatamente debajo del borde del balcón]".
Pero las vainillas halladas frente a la casa sólo fueron cuatro. Con el proyectil que hirió de muerte al edecán, y que entró directo sin antes rebotar en alguna parte, los disparos suman seis. Pero nunca se hallaron las otras dos vainillas. Y las pericias balísticas establecieron que ninguna de las vainillas halladas en la calle, correspondientes a los disparos hechos por Claverie, pertenecen al proyectil encontrado en el cuerpo del edecán.
Eso significa que al edecán lo asesinaron con un arma distinta, y le dispararon desde otro lugar presumiblemente desde el frente de su casa , ligeramente desde arriba hacia abajo.
A pesar de todas estas evidencias, la investigación naval concluyó que el edecán de Allende murió por uno de los disparos de Claverie. ¿Quién hizo los dos disparos que varios testigos, según declararon en el proceso del Juzgado Naval, escucharon inmediatamente antes de que el edecán lanzara su ráfaga hacia el frente y minutos antes de que Claverie hiciera sus cuatro disparos?
Este antecedente cuadra con los seis disparos hechos esa noche hacia el balcón del edecán: cuatro vainillas halladas y dos no encontradas nunca.
¿Contrató el ex cadete naval Jorge Ehlers Trostel a un francotirador para que asesinara al comandante Araya, aprovechando el caos que el mismo Ehlers ordenó que el grupo de ultraderecha creara esa noche en las cercanías de la casa del edecán?
¿Por qué Ehlers literalmente huyó a Alemania días después de que los hijos del edecán interpusieron la querella en septiembre de 2003, refugiándose en ese país hasta hoy?
¿Por qué nadie tomó en cuenta la declaración de dos prostitutas que figura en el expediente de la justicia naval (cuyos nombres LND se reserva), afirmando que, paradas esa noche en la esquina de Pedro de Valdivia con Providencia y segundos después de escuchar disparos, vieron salir de un lugar a dos hombres corriendo, uno de ellos con un fusil en la mano, y que se subieron a una camioneta que tenía un disco que les pareció de vehículo fiscal?
Al estudiar las seis mil fojas del expediente del Juzgado Naval, como lo hizo LND, y analizar las declaraciones de los jóvenes ultraderechistas (algunos de Patria y Libertad) que actuaron esa noche, queda establecido que tres grupos coordinados actuaron a la espera de que el edecán llegara a su casa desde la Embajada de Cuba, donde había acompañado al Presidente Allende a una recepción por el aniversario del triunfo de la Revolución Cubana. Para hacer salir al comandante Araya al balcón, Juan Zacconi y Guillermo Necochea lanzaron una bomba frente a su casa. La llegada del edecán a su casa fue anunciada a éstos por otra bomba que explotó en las cercanías, lanzada por otro grupo. El segundo bombazo, el de Zacconi y Necochea, era la señal para que el tercer grupo, que debía entrar por la calle Fidel Oteiza, lo hiciera.
Torturas en la AGA
Estando Claverie detenido en la Cárcel Pública de Santiago, una mañana los gendarmes lo sacaron y condujeron a la oficina de la Fiscalía Naval. Allí, cuenta, lo recibió el oficial naval Germán Arestizábal, quien hacía de actuario. "Me sacó y me hizo subir a un Austin Mini, donde reconocí al oficial de la Fuerza Aérea de apellido Schindler, compañero de colegio". Le vendaron la vista y lo llevaron a la Academia de Guerra Aérea, en Las Condes.
"Ahí me amarraron a un catre y empezaron a golpearme en la planta de los pies con un palo o un fierro. Después me inyectaron en la vena lo que yo creo que fue pentotal, porque todavía no me sacaban mi propia confesión del crimen del edecán, como ellos querían. Nunca supe lo que respondí, pero no puedo haber dicho algo que era falso", expresa.
Cuando lo liberaron desde la cárcel, un año y medio después, cuenta que en su casa en Santiago se armó una pequeña fiesta que le dio el grupo con que actuó la noche del crimen. Pero durante el ágape se llevó más de una sorpresa.
"Esa tarde también llegaron el secretario de la Fiscalía Naval, Garretón Iturra, Arestizábal y otro oficial a quien no conocía, que dijo que venía en representación de la Armada. También llegó Jorge Ehlers, que extrañamente me regaló un queso entero, lo que en el lenguaje de la inteligencia significa que estás haciendo un regalo a un traidor".
Días después, al salir de una oficina donde había comenzado a trabajar, en la calle se le acercó un auto desde donde lo obligaron a subir.
"Era el Fifo Palma [César Palma Ramírez que después integró el Comando Conjunto] y en el auto vi como cinco metralletas. El Fifo me dijo. ‘¿Sabís que ahora te podemos matar por andar hablando, huevón?’. Le pregunté si era porque yo decía que no era el asesino del comandante Araya, y me contestó: ‘¡Ah, parece que te estái avispando, huevón! Vos sabís que en esto está metida gente que ahora es muy importante. Que no se te olvide’".
Un epílogo de emoción
Claverie se queda largo rato en silencio. Luego mira a Enrique, uno de los hijos del edecán presente en la conversación, y dice con tono sereno: "Haberlos conocido y hablar con ustedes ha significado para mí, después de 35 años, la desaparición de esa culpa que yo nunca tuve, pero que al final me grabaron en mi mente a golpes y amenazas. Ahora siento que con ellos, los hijos del comandante Araya, comparto un dolor y les he tomado tanto aprecio que cuando no los escucho por teléfono los echo de menos".
El indulto que Augusto Pinochet le otorgó a él y a todo el grupo el 22 de julio de 1981, "por servicios prestados a la patria", no logró sanar sus heridas. "¡Nunca he visto a tanto maricón junto!", expresa, como poniendo el sello a todo lo que después del crimen debió vivir.
OPINIONES
Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
20/04/2008 - 15:37:30
"SOLO LA VERDAD NOS HARA LIBRES" , Lathino; osea quedaremos como esclavos. Esto es un granito de arena para lo que representa la Colonia Dignidad. El entramado de los servicios secretos latinoamericanos, Alemanes, USA, Estado Chileno y Alemán, Contrucción de Armas secretas, destrucción de pruebas por el magistrado Zepeda, el encubrimiento pasado y presente de jueces, obispos, fiscales, políticos, poderes económicos, periodistico, militares, etc, etec te haría caer el pelo. Se libre apezar de todo.
julia alemania
20/04/2008 - 15:36:10
LAS FFAA.LA DERECHA FACISTA SON LA MISMA COSA,MATAN Y DESCALIFICAN TODO,SIEMPRE SE ESCONDEN EN SUS SLOGAN PATRIA, LEY Y RELIGION. EL CRIMEN DEL CDTE. ARAYA, VA QUEDAR EN LA OSCURIDAD DELA INPUNIDAD COMO TODOS LOS ACTOS TERRORISTAS COMETIDOS CUANDO GOBERNARON CHILE CON PINOCHET.
CARLOS ALFONSZO G. SANTIAGO DE CHILE
CARLOS SANTIAGO CHILE
20/04/2008 - 13:42:56
Primeramente hay que limpiar, a todas las Fuerzas Armadas chilenas de los malos elementos. Ya que la historia nos cuenta que desde 1853 el ejercito es utilisado contra su propio pueblo sin ninguna preocupación moral. Fue utilizado para exterminar al pueblo Mapuche en un principio. Despues siguieron con el mivimiento obrero cometiendo horribles matansas que no aperecen en ningun libro de historia. Cambiar la doctrina de las F.A. Me gustaria ver si algun gobierno que lo pudiera hacer.
Juan salinas Canadá Vancouver
20/04/2008 - 13:39:26
Las tramas son aventuras,la historia es la verdad,extraida de todos los antecedentes recopilados a traves del tiempo,entonces quedan al des cubierto personajes que tal como dice el profesor de historia de la ex Universidad Tecnica del Estado,esta es una pieza de trama(conspirativa y terrorista) en la que hay muchos conspicuos personajes que deberian salir a la luz,si es que no estan en el purgatorio y los tengan sentados no en tronos sino en sendos braceros a cambio de los catres electricos.
luis chile
20/04/2008 - 13:14:13
¡"NUNCA HE VISTO A TANTO MARICON JUNTO!" Con las propias palabras de Claverie se define el actuar de quienes operaron creando el clima de odio imperante entre los años 69 a 73, haciendo propicio lo que la ultra derecha persiguió. ¡Como se mintió para perseguir gente inocente! ¿Y donde estan ahora? Gozando de buena situación de por vida en pago de sus crimenes. Mientras la clase media sufre como siempre y pagan sus culpas los tontos útiles como Claverie......¿DEMOCRACIA?.....
Mario Chile
20/04/2008 - 12:41:44
Por fin escuchamos algo sobre el horrendo crimen cometido en la per sona del capitan Araya,ojala esto no se detenga y se llegue al final con codena incluida. Cuando se hara lo mismo con los asecinos del general Snaider?.
Luis H Videla Canada
20/04/2008 - 12:18:02
"SOLO LA VERDAD NOS HARA LIBRES" (los ciudadanos chilenos tenemos el legítimo derecho de saber y conocer, a todos los "cobardes soldados" y sus hechos y acciones durante los 17 lúgubres años de pinochet)
Lathino Chile
20/04/2008 - 12:08:12
¿SE LE PUEDE CREER EN LO MAS MINIMO, A ESTA BESTIA ASESINA?.............DONDE ESTAN LOS ALLAMAND....LOS NOVOA......LOS ESPINA.......LOS MOREIRA.......LA MATHEI.....EL KAST-KAST...EL ZALDIVAR...EL FLORES,(nuevos reclutas de la derecha)....¿PORUE NI UNA SOLA PALABRA DE ESTO, DE PARTE DE ESTOS INDIVIDUOS ANTERIORMENTE NOMBRADOS? AMERITAN UNA INVESTIGACION, ACUSACION Y POSTERIOR "DESTITUCION" DE "ESTOS honorables, POR COMPLICIDAD EN ACTOS DE LESA-HUMANIDAD" IMPERDONABLE QUE ESTOS TIPOS ESTEN LIBRES.
mario pucon
20/04/2008 - 12:07:49
Hay tanta mugre en la historia reciente de este país y en toda esta trama de bazofia surge porfiada y recurrente la sombra de los uniformados. Que vergüenza.
mario tapia chile
20/04/2008 - 11:31:56
Creo que ya es hora que la Armada de Chile, como dicen en Gran Bretaña, "comes clean" acerca de este y otros casos. Hay un cúmulo de antecedentes (en los próximos días les enviaré un artículo de mi autoría al respecto) que apuntan a que el caso del Comandante Araya es una pieza de una trama (conspitativa y terrorista) mayor, en la que hay muchos nombres que deberían salir a la luz. Departamento de Historia Universidad de Santiago de Chile
Luis Ortega
Santiago de Chile
Sunday, April 20, 2008
Saturday, April 19, 2008
PADRE MIGUEL WOODWARD: INCULPACIÓN Y DETENCIÓN DE CULPABLES
Comunicado de Patricia Woodward:
Estoy muy contenta con la noticia de que el caso de mi hermano Miguel Woodward ha dado un paso muy importante para adelante y que hay personas de la Armada procesadas que jugaron un papel relevante en las torturas que le fueron infligidas en 1973. Espero que esto significa que estamos llegando a la verdad y la justicia para Miguel y para las victimas de la Armada.
Antecedentes del Procesamiento: 34 años después del golpe de estado, y tras 6 años de investigación judicial, se ha llegado hoy a una resolución de la causa del Padre Miguel Woodward. La Ministro Eliana Quezada ha declarado reos a:Vicealmirante (R) Adolfo Walbaum WieberVicealmirante (R) Guillermo Aldoney HansenVicealmirante (R) Juan Mackay BarrigaCapitán de Navio (R) Sergio Barra Von Kretschmann Capitán de Navio (R) Ricardo Riesgo CornejoDr. Carlos Costa CanessaPara cinco de los procesados se ha decretado la detención preventiva en las instalaciones de la Armada en Las Salinas. El sexto, para razones de salud, está de4tenido en su domicilio.Se ha comprobado que fuerzas navales, siguiendo un plan y unos procedimientos preparados meses atrás por la Armada, llevaron a Miguel desde su casa en Placeres a la Universidad Federico Santa María y de allí a la Academia de Guerra Naval, donde fue torturado sin piedad. Luego, en una furgoneta manchada con su propia sangre, le llavaron al molo donde le obligaron a subir a bordo de la Esmeralda. Posteriormente fue llevado al Hospital Naval donde se pierde su rastro físicamente. El procesamiento de los Almirantes Walbaum y Aldoney es particularmente significativo dado que, por entonces, eran respectivamente Jefe de la I Zona Naval y Jefe del Estado Mayor de la I Zona Naval. Este hecho deja en evidencia las declaraciones de sucesivos Comandantes en Jefe de la Armada, incluido el actual Almirante Rodolfo Codina: alegaron que las responsabilidades de los crímenes eran individuales, no institucionales, y que, en todo caso, ningún alto mando habría intervenido en ellos.
El Alm. Walbaum, además de su cargo naval, era el primer Intendente de Valparaíso nombrado por la junta militar.
El Alm. (R) Guillermo Aldoney, tras retirarse de la Armada, empezó una exitosa carrera en el mundo empresarial. Es miembro del Directorio de la Mutual de Seguros de Chile, entidad fundada por la Armada de Chile, entre cuyos otros miembros consta el actual Comandante en Jefe de la Armada, Alm. Rodolfo Codina. En 1982, se hizo Presidente del poderoso holding Compañia de Aceros del Pacífico (CAP), por entonces controlado por CORFO; unos años más tarde consiguió privatizarlo por medio de una curiosa operación financiera.Estrechamente vinculado a la jerarquía católica – que nunca reclamó la muerte de Miguel Woodward - el Alm. Aldoney fue nombrado responsable de la seguridad del Papa durante su visita a Chile en 1986. Su primo Jaime desapareció tras ser detenido por las fuerzas navales que estaban bajo su mando.
El Almirante Juan Mackay es Vicepresidente del Consejo de Almirantes y Generales en Retiro de Valparaíso. En 1973 asistió a las sesiones de tortura en las instalaciones navales de Valparaíso acompañado por un joven sobrino suyo, Rafael Mackay Backler.
El Capitán Barra era Jefe de Inteligencia Naval en 1973 y ascendió más tarde a 2° Jefe de la DINA. El Capitán Riesco trabajó a sus órdenes.
El Dr. Costa Canessa, siendo medico en el Hospital Naval, extendió un certificado de defunción en nombre de Miguel Woodward sin ver cadáver alguno.
La Jueza Quezada, una mujer dedicada y valiente, seguirá sus investigaciones, con la ayuda de la Brigada de Derechos Humanos y Asuntos Especiales. Su fin será buscar los demás autores de la muerte de Miguel junto con los encubridores y cómplices de ese crimen. Entre los testimonios específicos que serán investigadas están los entierros clandestinos por la Armada de varios detenidos desaparecidos en el Cuartel 14 del Cementerio Playa Ancha de Valparaíso. Sin embargo, la jueza, quien ha recibido amenazas de muerte, enfrenta además la hostilidad de sus pares en la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Hace poco, por unanimidad, trataron de imponer plazos a la investigación de los cuatro casos de violaciones de derechos humanos que son de su responsabilidad. Tuvo que intervenir el Tribunal Supremo, declarando la ilegalidad de esta prácticaA pesar de que el Tribunal Supremo recomendó, además, que la Jueza diera prioridad. a sus investigaciones, el Presidente de la Corte de Apelaciones determinó, acto seguido, que, por el contrario, debía dar prioridad a integrar Sala. Esta persona, Manuel Silva Ibáñez, era muy conocido por sus resoluciones favorables a la dictadura durante los años ´80, incluido causas tales como "el caso pasaportes" y el caso de degollados que incluyó al periodista Paredes. En cuanto a la Armada de hoy, lejos de colaborar con la justicia, la ha obstaculizado.
El Alm. Cristían Millar, cuando ocupaba el cargo de Secretario General de la Armada, admitió descaradamente que un Almirante en servicio pudo haber visitado a la Ministro Gabriela Corti en el año 2004 "por su cuenta" para persuadirle que debía aplazar una prevista reconstitución de escena a bordo de la Esmeralda. Por esos mismos años el Auditor General de la Armada, Alm. Juan Antonio Galván Bernabeu, con ocasión de la entrega de la bitácora de la Esmeralda a la jueza, informó a los marinos referidos en el mismo que serían el objeto de interrogatorios judiciales. Anteriormente, un alto cargo de la Armada sin identificar había reunido a varios testigos que habían sido citados por la Ministro Corti: se pusieron de acuerdo sobre sus testimonios de antemano.
La Armada sigue igual. El Código de Justicia Militar sigue obligando a los marinos obedecer las órdenes criminales de sus jefes. Están en el primer ranking mundial en la compra de armamentos y sucesivos gobiernos han tolerado sus pretensiones "democráticas". El 4 de mayo próximo, cuando zarpa la Esmeralda en su crucero anual por el mundo, será, como siempre, con el título de "embajador de Chile" y será la Presidenta Bachelet quien la despida..
__________________Este material ha sido tomado de un medio de prensa de libre circulación en Chile
Estoy muy contenta con la noticia de que el caso de mi hermano Miguel Woodward ha dado un paso muy importante para adelante y que hay personas de la Armada procesadas que jugaron un papel relevante en las torturas que le fueron infligidas en 1973. Espero que esto significa que estamos llegando a la verdad y la justicia para Miguel y para las victimas de la Armada.
Antecedentes del Procesamiento: 34 años después del golpe de estado, y tras 6 años de investigación judicial, se ha llegado hoy a una resolución de la causa del Padre Miguel Woodward. La Ministro Eliana Quezada ha declarado reos a:Vicealmirante (R) Adolfo Walbaum WieberVicealmirante (R) Guillermo Aldoney HansenVicealmirante (R) Juan Mackay BarrigaCapitán de Navio (R) Sergio Barra Von Kretschmann Capitán de Navio (R) Ricardo Riesgo CornejoDr. Carlos Costa CanessaPara cinco de los procesados se ha decretado la detención preventiva en las instalaciones de la Armada en Las Salinas. El sexto, para razones de salud, está de4tenido en su domicilio.Se ha comprobado que fuerzas navales, siguiendo un plan y unos procedimientos preparados meses atrás por la Armada, llevaron a Miguel desde su casa en Placeres a la Universidad Federico Santa María y de allí a la Academia de Guerra Naval, donde fue torturado sin piedad. Luego, en una furgoneta manchada con su propia sangre, le llavaron al molo donde le obligaron a subir a bordo de la Esmeralda. Posteriormente fue llevado al Hospital Naval donde se pierde su rastro físicamente. El procesamiento de los Almirantes Walbaum y Aldoney es particularmente significativo dado que, por entonces, eran respectivamente Jefe de la I Zona Naval y Jefe del Estado Mayor de la I Zona Naval. Este hecho deja en evidencia las declaraciones de sucesivos Comandantes en Jefe de la Armada, incluido el actual Almirante Rodolfo Codina: alegaron que las responsabilidades de los crímenes eran individuales, no institucionales, y que, en todo caso, ningún alto mando habría intervenido en ellos.
El Alm. Walbaum, además de su cargo naval, era el primer Intendente de Valparaíso nombrado por la junta militar.
El Alm. (R) Guillermo Aldoney, tras retirarse de la Armada, empezó una exitosa carrera en el mundo empresarial. Es miembro del Directorio de la Mutual de Seguros de Chile, entidad fundada por la Armada de Chile, entre cuyos otros miembros consta el actual Comandante en Jefe de la Armada, Alm. Rodolfo Codina. En 1982, se hizo Presidente del poderoso holding Compañia de Aceros del Pacífico (CAP), por entonces controlado por CORFO; unos años más tarde consiguió privatizarlo por medio de una curiosa operación financiera.Estrechamente vinculado a la jerarquía católica – que nunca reclamó la muerte de Miguel Woodward - el Alm. Aldoney fue nombrado responsable de la seguridad del Papa durante su visita a Chile en 1986. Su primo Jaime desapareció tras ser detenido por las fuerzas navales que estaban bajo su mando.
El Almirante Juan Mackay es Vicepresidente del Consejo de Almirantes y Generales en Retiro de Valparaíso. En 1973 asistió a las sesiones de tortura en las instalaciones navales de Valparaíso acompañado por un joven sobrino suyo, Rafael Mackay Backler.
El Capitán Barra era Jefe de Inteligencia Naval en 1973 y ascendió más tarde a 2° Jefe de la DINA. El Capitán Riesco trabajó a sus órdenes.
El Dr. Costa Canessa, siendo medico en el Hospital Naval, extendió un certificado de defunción en nombre de Miguel Woodward sin ver cadáver alguno.
La Jueza Quezada, una mujer dedicada y valiente, seguirá sus investigaciones, con la ayuda de la Brigada de Derechos Humanos y Asuntos Especiales. Su fin será buscar los demás autores de la muerte de Miguel junto con los encubridores y cómplices de ese crimen. Entre los testimonios específicos que serán investigadas están los entierros clandestinos por la Armada de varios detenidos desaparecidos en el Cuartel 14 del Cementerio Playa Ancha de Valparaíso. Sin embargo, la jueza, quien ha recibido amenazas de muerte, enfrenta además la hostilidad de sus pares en la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Hace poco, por unanimidad, trataron de imponer plazos a la investigación de los cuatro casos de violaciones de derechos humanos que son de su responsabilidad. Tuvo que intervenir el Tribunal Supremo, declarando la ilegalidad de esta prácticaA pesar de que el Tribunal Supremo recomendó, además, que la Jueza diera prioridad. a sus investigaciones, el Presidente de la Corte de Apelaciones determinó, acto seguido, que, por el contrario, debía dar prioridad a integrar Sala. Esta persona, Manuel Silva Ibáñez, era muy conocido por sus resoluciones favorables a la dictadura durante los años ´80, incluido causas tales como "el caso pasaportes" y el caso de degollados que incluyó al periodista Paredes. En cuanto a la Armada de hoy, lejos de colaborar con la justicia, la ha obstaculizado.
El Alm. Cristían Millar, cuando ocupaba el cargo de Secretario General de la Armada, admitió descaradamente que un Almirante en servicio pudo haber visitado a la Ministro Gabriela Corti en el año 2004 "por su cuenta" para persuadirle que debía aplazar una prevista reconstitución de escena a bordo de la Esmeralda. Por esos mismos años el Auditor General de la Armada, Alm. Juan Antonio Galván Bernabeu, con ocasión de la entrega de la bitácora de la Esmeralda a la jueza, informó a los marinos referidos en el mismo que serían el objeto de interrogatorios judiciales. Anteriormente, un alto cargo de la Armada sin identificar había reunido a varios testigos que habían sido citados por la Ministro Corti: se pusieron de acuerdo sobre sus testimonios de antemano.
La Armada sigue igual. El Código de Justicia Militar sigue obligando a los marinos obedecer las órdenes criminales de sus jefes. Están en el primer ranking mundial en la compra de armamentos y sucesivos gobiernos han tolerado sus pretensiones "democráticas". El 4 de mayo próximo, cuando zarpa la Esmeralda en su crucero anual por el mundo, será, como siempre, con el título de "embajador de Chile" y será la Presidenta Bachelet quien la despida..
__________________Este material ha sido tomado de un medio de prensa de libre circulación en Chile
Wednesday, April 16, 2008
Carta a Carolina Echeverría , Subsecretaria de Marina
Señora
Carolina Echeverría M.
Subsecretaria de Marina
Presente
De nuestra consideración:
Hemos tomado conocimiento de vuestro Oficio MDN 1600/10811, que tiene relación con nuestra situación como exonerados políticos. Al respecto, nos parece extremadamente grave que ese Ministerio proporcione información privada, sobre la situación previsional de nuestros representados, a un Sr. civil que no tiene vinculación alguna con nuestra organización y que jamás perteneció a la marina, condición mínima pero no única para su membresía. Esto es aún más preocupante, por cuando la información proporcionada por Ud., la hemos recibido hace ya algunos meses, en carta personal, directamente desde INP. ¿De que se trata esto Sra. Subsecretaria?. Si existe la intencionalidad de permear la integridad del grupo de Marinos Antigolpistas, poniéndonos un civil como representante, es un despropósito inaceptable que denunciaremos tantas veces sea necesario.
Pero lo que, a nuestro juicio, raya en la crueldad, es informar públicamente que este grupo de exonerados no tiene derechos provisionales debido a un mero cálculo matemático del organismo correspondiente y nada se dice que es la consecuencia de vuestra gestión en conjunto con la Armada de Chile, de hacer un cambio de fecha de baja por vía administrativa, a lo cual no opusimos terminantemente y no fuimos escuchados. Como tampoco fuimos escuchados y aún no tenemos respuesta de su parte a nuestra carta de fecha 21 de noviembre de 2006, firmada por toda nuestra Dirección, en la cual le solicitábamos una explicación del motivo porqué se destruyó y no se dio curso al anteproyecto de ley, elaborado por nosotros, en conjunto con todas las Subsecretarías de Defensa, por instrucciones de la Sra. Michelle Bachelet cuando era Ministra de Defensa.
Durante el año 2007, hemos tenido acceso en dos oportunidades a S.E. la Presidenta de la República, para solicitarle instruya a ese Ministerio reposicionar el citado anteproyecto de ley, en las instancias que corresponda, para su pronta promulgación. Nos consta que desde la Presidencia de la República se han enviado oficios al Ministerio de Defensa a este respecto. Sin embargo, hasta la fecha nada sabemos del resultado de vuestras gestiones y se sigue argumentando que todo pasa por una respuesta pendiente de parte de la Contraloría. Reiteramos una vez más lo que hemos expresado tantas veces, todas las presentaciones a Contraloría por parte de ese Ministerio, sobre el mismo tema han tenido la misma respuesta…no ha lugar. Por tanto, nos es muy aventurado pensar que la respuesta pendiente no será muy distintas a las anteriores y lo único que hemos obtenido con ello es seguir dilatando una solución de fondo y radical para todos los exonerados de las F.F.A. y de Orden. Como es de vuestro conocimiento, hace algunos días, falleció uno más de nuestros representados. Esperamos que el criterio de seguir dilatando las soluciones, no se transforme en política de estado: Esperar que el tiempo siga mermando nuestras filas, de forma tal que cualquier reparación sea a título póstumo y con cero costo para las arcas fiscales.
Durante los 18 años de gobierno de la Concertación el argumento recurrente, a todos los niveles, ha sido que es muy difícil legislar a este respecto, por cuanto cualquier reivindicación para los militares que no se plegaron al golpe de estado de 1973, podría herir la sensibilidad de los actuales mandos institucionales y tendría un rechazo cerrado de parte de los partidos de derecha. Estamos en condiciones de asegurar a Ud., que esa argumentación no tiene ningún sustento.
Los últimos años nos hemos entrevistado con todos los Ex –Jefes de las instituciones militares, cuando ostentaban el cargo de Senadores Designados y con los políticos de derecha más emblemáticos. No encontramos ninguno que se opusieran a una reparación para nuestros representados. Nuestro planteamiento es muy simple y contundente. Si los que conspiraron contra el estado de derecho y finalmente dieron el golpe de estado, terminaron su carrera militar con el pecho lleno de medallas y una suculenta jubilación otorgada por el estado de Chile, a nuestro juicio, no tienen más méritos que, quienes, fieles a nuestro juramento militar, nos pusimos por el lado de la constitución y de las leyes, denunciando y tratando de frenar la conspiración golpista que se gestaba en los cuarteles.
Por otra parte, creemos que es responsabilidad de todos los ciudadanos de Chile, ayudar con acciones concretas a terminar un infundio inventado por los aparatos de propaganda de la dictadura hace más de treinta años, en el cual se nos catalogó como extremistas de izquierda infiltrados en las instituciones militares, justificando con ello, entre otras falacias, el violento golpe de estado. Estigmatizando un movimiento honesto y espontáneo de militares profesionales que, ante la impotencia y angustia de conocer información de primera fuente de la conspiración en marcha, que vaticinaba una terrible masacre de un pueblo indefenso, no le quedó otra alternativa que buscar canales de transmisión en el mundo civil, para alertar al gobierno del Presidente Salvador Allende. El Sr. Ministro de Defensa puede dar fe de los infructuosos intentos a este respecto, por parte de la marinería de la Base Naval de Talcahuano. A mayor abundamiento, en el libro del Almirante Merino, Bitácora de un Almirante, se expone en forma elocuente y clara el nivel de conspiración alcanzado por la oficialidad de la Armada, en una carta en que, entre otras cosas, se le confiere ilegalmente al autor, el cargo de Comandante en Jefe. Uno de los oficiales firmantes de ese documento es el Actual Comandante en Jefe de la Armada y puede ratificar lo que exponemos.
Afortunadamente, ha habido muchos periodistas y en el mundo académico no son pocos los historiadores, que han realizado trabajos de investigación que van develando poco a poco esos oscuros pasajes de nuestra historia. En particular, sobre temas que a los golpistas incomodan y muchas veces los han llevado a sentarse frente a un juez. Me permito recomendar a Ud., una reciente publicación de Editorial LOM, escrita por el Dr. en Historia, Sr. Jorge Magasich A.: Los que dijeron “NO”. Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973. Es una excelente tesis doctoral que demuestra, con sólidos argumentos, como se manipuló la historia de Chile durante los últimos treinta años. El conocimiento de la verdad y la aplicación de la justicia, nos permitirá transitar libremente por nuestro país, construyendo una patria más justa y buena para todos los chilenos. Incluyendo a nuestros camaradas del exilio, que aún no pueden regresar por no tener una previsión del estado de Chile, que les garantice una vejez digna, en la patria que les dio la vida, familia, educación y honor militar.
Es justicia.
Víctor López Zambrano
Presidente,
Coordinadora del Personal Exonerado de la Armada el año 1973.
c.c.i.: S.E. Presidenta de la República, Sra. Michelle Bachelet
Sr. José Goñi Ministro de Defensa.
Marinería Constitucionalista.
Carolina Echeverría M.
Subsecretaria de Marina
Presente
De nuestra consideración:
Hemos tomado conocimiento de vuestro Oficio MDN 1600/10811, que tiene relación con nuestra situación como exonerados políticos. Al respecto, nos parece extremadamente grave que ese Ministerio proporcione información privada, sobre la situación previsional de nuestros representados, a un Sr. civil que no tiene vinculación alguna con nuestra organización y que jamás perteneció a la marina, condición mínima pero no única para su membresía. Esto es aún más preocupante, por cuando la información proporcionada por Ud., la hemos recibido hace ya algunos meses, en carta personal, directamente desde INP. ¿De que se trata esto Sra. Subsecretaria?. Si existe la intencionalidad de permear la integridad del grupo de Marinos Antigolpistas, poniéndonos un civil como representante, es un despropósito inaceptable que denunciaremos tantas veces sea necesario.
Pero lo que, a nuestro juicio, raya en la crueldad, es informar públicamente que este grupo de exonerados no tiene derechos provisionales debido a un mero cálculo matemático del organismo correspondiente y nada se dice que es la consecuencia de vuestra gestión en conjunto con la Armada de Chile, de hacer un cambio de fecha de baja por vía administrativa, a lo cual no opusimos terminantemente y no fuimos escuchados. Como tampoco fuimos escuchados y aún no tenemos respuesta de su parte a nuestra carta de fecha 21 de noviembre de 2006, firmada por toda nuestra Dirección, en la cual le solicitábamos una explicación del motivo porqué se destruyó y no se dio curso al anteproyecto de ley, elaborado por nosotros, en conjunto con todas las Subsecretarías de Defensa, por instrucciones de la Sra. Michelle Bachelet cuando era Ministra de Defensa.
Durante el año 2007, hemos tenido acceso en dos oportunidades a S.E. la Presidenta de la República, para solicitarle instruya a ese Ministerio reposicionar el citado anteproyecto de ley, en las instancias que corresponda, para su pronta promulgación. Nos consta que desde la Presidencia de la República se han enviado oficios al Ministerio de Defensa a este respecto. Sin embargo, hasta la fecha nada sabemos del resultado de vuestras gestiones y se sigue argumentando que todo pasa por una respuesta pendiente de parte de la Contraloría. Reiteramos una vez más lo que hemos expresado tantas veces, todas las presentaciones a Contraloría por parte de ese Ministerio, sobre el mismo tema han tenido la misma respuesta…no ha lugar. Por tanto, nos es muy aventurado pensar que la respuesta pendiente no será muy distintas a las anteriores y lo único que hemos obtenido con ello es seguir dilatando una solución de fondo y radical para todos los exonerados de las F.F.A. y de Orden. Como es de vuestro conocimiento, hace algunos días, falleció uno más de nuestros representados. Esperamos que el criterio de seguir dilatando las soluciones, no se transforme en política de estado: Esperar que el tiempo siga mermando nuestras filas, de forma tal que cualquier reparación sea a título póstumo y con cero costo para las arcas fiscales.
Durante los 18 años de gobierno de la Concertación el argumento recurrente, a todos los niveles, ha sido que es muy difícil legislar a este respecto, por cuanto cualquier reivindicación para los militares que no se plegaron al golpe de estado de 1973, podría herir la sensibilidad de los actuales mandos institucionales y tendría un rechazo cerrado de parte de los partidos de derecha. Estamos en condiciones de asegurar a Ud., que esa argumentación no tiene ningún sustento.
Los últimos años nos hemos entrevistado con todos los Ex –Jefes de las instituciones militares, cuando ostentaban el cargo de Senadores Designados y con los políticos de derecha más emblemáticos. No encontramos ninguno que se opusieran a una reparación para nuestros representados. Nuestro planteamiento es muy simple y contundente. Si los que conspiraron contra el estado de derecho y finalmente dieron el golpe de estado, terminaron su carrera militar con el pecho lleno de medallas y una suculenta jubilación otorgada por el estado de Chile, a nuestro juicio, no tienen más méritos que, quienes, fieles a nuestro juramento militar, nos pusimos por el lado de la constitución y de las leyes, denunciando y tratando de frenar la conspiración golpista que se gestaba en los cuarteles.
Por otra parte, creemos que es responsabilidad de todos los ciudadanos de Chile, ayudar con acciones concretas a terminar un infundio inventado por los aparatos de propaganda de la dictadura hace más de treinta años, en el cual se nos catalogó como extremistas de izquierda infiltrados en las instituciones militares, justificando con ello, entre otras falacias, el violento golpe de estado. Estigmatizando un movimiento honesto y espontáneo de militares profesionales que, ante la impotencia y angustia de conocer información de primera fuente de la conspiración en marcha, que vaticinaba una terrible masacre de un pueblo indefenso, no le quedó otra alternativa que buscar canales de transmisión en el mundo civil, para alertar al gobierno del Presidente Salvador Allende. El Sr. Ministro de Defensa puede dar fe de los infructuosos intentos a este respecto, por parte de la marinería de la Base Naval de Talcahuano. A mayor abundamiento, en el libro del Almirante Merino, Bitácora de un Almirante, se expone en forma elocuente y clara el nivel de conspiración alcanzado por la oficialidad de la Armada, en una carta en que, entre otras cosas, se le confiere ilegalmente al autor, el cargo de Comandante en Jefe. Uno de los oficiales firmantes de ese documento es el Actual Comandante en Jefe de la Armada y puede ratificar lo que exponemos.
Afortunadamente, ha habido muchos periodistas y en el mundo académico no son pocos los historiadores, que han realizado trabajos de investigación que van develando poco a poco esos oscuros pasajes de nuestra historia. En particular, sobre temas que a los golpistas incomodan y muchas veces los han llevado a sentarse frente a un juez. Me permito recomendar a Ud., una reciente publicación de Editorial LOM, escrita por el Dr. en Historia, Sr. Jorge Magasich A.: Los que dijeron “NO”. Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973. Es una excelente tesis doctoral que demuestra, con sólidos argumentos, como se manipuló la historia de Chile durante los últimos treinta años. El conocimiento de la verdad y la aplicación de la justicia, nos permitirá transitar libremente por nuestro país, construyendo una patria más justa y buena para todos los chilenos. Incluyendo a nuestros camaradas del exilio, que aún no pueden regresar por no tener una previsión del estado de Chile, que les garantice una vejez digna, en la patria que les dio la vida, familia, educación y honor militar.
Es justicia.
Víctor López Zambrano
Presidente,
Coordinadora del Personal Exonerado de la Armada el año 1973.
c.c.i.: S.E. Presidenta de la República, Sra. Michelle Bachelet
Sr. José Goñi Ministro de Defensa.
Marinería Constitucionalista.
Tuesday, April 15, 2008
Comentarios
Anónimo dijo...
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Ricardo Tobar Toledo, CI.5451733-5,Exonerado de la Armada, consignado en la Ley Valech con el nº 24174, con todo respeto desea expresar lo siguiente:Como un sino fatal que se cierne sobre los pueblos de América, es esta historia que parece no tener fin, una historia de incesantes olvidos.Los Marinos Antigolpistas debemos recuperar el perfil humano y social, nuestra dignidad como personas. El enorme daño moral que sufrimos, exige que las autoridades asuman la responsabilidad que les compete.Que hoy, con Ud., nuestras demandas no se "congelen" en algún escritorio de olvido. Hemos sido duramente olvidados y dejados a nuestra suerte, se nos escucha, pero..., no teniendo la misma suerte que corrieron los funcionarios que participaron activamente en el golpe militar, en que sus miembros recibieron todos los beneficios otorgados, sumandole a ello medallas de participación (5 años de "REGALO").Espero Sr. Diputado, que Ud. sabrá defender nuestras demmandas que por muchos años hemos "peleado", demandas que creemos son justas para quienes, en su oportunidad, denunciamos el fatídico golpe de estado que se preparaba antes del 11 de Sep. de 1973, en el que nos apegabamos a la Constitución y las Leyes.Atte.Ricardo Tobar T.ex Cabo 2º (CF) de la Armadaexonerado el 16/09/`73
10:11 PM
natency dijo...
Su ExelenciaHonorable Diputado Patricio Hales DibPresenteAbril 2008Junto com saludarlo me dirijo a Ud em calidad de um ex marino Constitucionalista Desde hace años nosotros,los marinos constitucionalista , buscamos el camino. De la Justicia ,la verdad y reparacion Pasan los años y seguimos en lo mismo: . Desde ya agradecemos su apoyo Ud Sr Diputado Patrício Hales estamos seguro que es sensible a nuestras demandas , ahora gracias a Dios Ud Sr Diputado Patricio Hales com sua ajuda vamos resolver la dignidad de los marinos constitucionalista de forma que la verdad la justicia y la reparacion nos devuelvan la Paz ..De ante mano muchas graciasJose Orlando Diaz Diaz RUN 6.041.038-0
9:34 AM
chompaverde dijo...
mi nombre es jose orlando diaz diaz marino constitucionalistaviviendo en Brazil queria agradecer al honorable Diputado Patricio Hales por estar apoyando nuestras demandas gracias Sr Diputado e que Dios lo acompañe siempreJose Orlando Diaz Diazrut6.410.8-0
11:54 AM
HECTOR GONZALEZ ALLLU dijo...
Honorable Diputado:En mi condición de exonerado político del Ejército y como representante de la Agrupación de Exonerados Políticos del Ejército, suscribimos plenamente los planteamiento del Comando, al mismo tiempo le manifestamos que es nuestro interés el poder reunirnos con Ud. a fin de informarle y entregarle algunos antecedesnte que hemos presentado a la Contraloría General de la República.Se que en su condición de ex cadete de la Escuela Militar conoce nuetro actuar, ya que fueron los mismos principios sobre los cuales nos formamos los militares democráticos.Le saluda atentamenteHECTOR GONZALEZ ALLUh.gonzalezallu@gmail.com
3:46 PM
tito dijo...
Honorable Diputado:En mi condición de exonerado Político del Ejército, y a nombre de la Agrupación de Exonerados del Ejécito suscribimos totalmente los planteamientos realizados por el Comando. Es de nuestra más profunda satisfacción el saber que Ud. no solo como Diputado de la República sino que también como ex miembro de la Institución está preocupado por nuestra situación.Debo al mismo tiempo informarle que nuestra Agrupación ha efectuado desde ya más de ocho meses una presentación a la Contraloría General de la República con el fin de que se de una pronta solución a parte de nuestras legítimas demandas, sin que aun tengamos una respuesta, por este motivo le solicitamos nos reciba a fin de poder entregarle los antecedentes correspondientes.Le saluda atentamenteHECTOR GONZALEZ ALLUh.gonzalezallu@gmail.com
3:57 PM
Anónimo dijo...
Honorable Diputado.Nuevamente le escribo a su Blog, pero veo con nostalgia que no hay una respuesta de su parte a los comentarios que aquí se hacen.No hace falta (de mi parte) victimizar lo que escribo, porque siempre he sostenido que soy un sobreviviente de la dictadura (me hicieron simulacro de fusilamiento) por lo tanto, me agradaría que nos dijera que piensa en relación a nuestras peticiones o simplemente que opina del articulo publicado sobre el libro, recientemente lanzado,Los que dijeron No, en la Nacion del domingo 6 de abril, escrito por el Sr. Jorge Magacish, y que habla de todos nuestros procesos y dan cuenta a cabalidad de nuestra participación en los hechos del reciente pasado de este país.Me agradaría "sentir" que Ud. no es como otros Honorables, que siempre nos escuchan y solo recibimos saludos con golpecitos en la espalda y todo va quedando sin respuesta ni mucho menos plasmado en algo concreto.atte.R. Tobar T.
7:54 PM
Anónimo dijo...
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Soy uno de los Marinos Anti-golpista de La Armada.por lo cual pase parte de mi juventud en Carseles y Campos de consentración de Pinochet.Los Marinos Antigolpista ,tuvimos la valentia de denunciar los preparativos del golpe de Estado que preparaba la Armada.Hoy que anpasado mas de 30 años de esta Trajica Historia,Continuamos sin recuperar en toda su magnitud nuestros derechos,de dignidad comopersona,social y profecional.Las Autoridades en mas 18 años de democracias no han Asumido la responsabilidad historica que les competecom este grupo de patriotas que juraron defender la Constitución y las leyes.Hoy le escrivo confiando en sus Nobles Principios Democraticos ,que pondra su voluntad para apoyar y defender las Demandas de este grupo de patriotas .muy AgradecidoJose Jara T.Ex-Cabo (Mq.Sb M)Drammen 10.04.2008Norge
3:43 PM
Pedro dijo...
Los Ex-Prisioneros de Guerra Fach al Honorable Diputado Sr Patricio Hales.Autor : Coronel (R) A. Pedro Guerrero RojasDistinguido Sr. Diputado :Quisiera agradecer en nombre de nuestra organizaciòn la oportunidad que nos brinda para exponer ante US y ante la opiniòn pùblica, la lucha que estamos sosteniendo desde hace ya 10 años. En efecto, nuestra organización está constituida por un Grupo de Aviadores, Ex Oficiales y Suboficiales de la Fuerza Aérea de Chile, quienes desafiando las actuaciones ilegales y brutales de los Golpistas, se mantuvieron leales al Gobierno Constitucional del Presidente Salvador Allende, pues existió el convencimiento de que esta era la actitud que correspondía obedeciendo a nuestro juramento de lealtad a la Constitución y a las autoridades elegidas democráticamente. Fuimos arbitrariamente detenidos, castigados duramente, sometidos a torturas, por nuestros propios compañeros de armas, crueles e ineptos, sobrevivimos a las inclemencias de las cárceles públicas y posteriormente exiliados por largos años. Lamentablemente a nuestro regreso nos encontramos con una incomprensible renuencia de los gobiernos democráticos para reconocer los principios éticos que nos habían inspirados para desafiar, aún a costa de nuestras vidas, al Golpe Militar del 11 de Septiembre de 1973. No nos cabe dudas que esta actitud de estos gobiernos se debió al temor de los políticos a las FFAA. Es así como pasaron años, durante los cuales este grupo de aviadores, golpeó inútilmente las puertas de las instituciones republicanas, el Gobierno nos ignoró, el Poder Judicial rechazó toda justicia por considerar que fuimos condenados por Consejos de Guerra, en Tiempo de Guerra, en circunstancias que hoy en día, la misma Corte Suprema se contradice abiertamente, es decir, no sabe si estábamos en Guerra, contra un enemigo inexistente, o bien, se trataba de una Guerra en contra de las autoridades legítimamente elegidas por el pueblo. Tampoco el Poder Legislativo tuvo la capacidad para reconocer la injusticia que se había cometido con nuestros camaradas.Actualmente, a consecuencias del rechazo de la Corte Suprema a nuestra petición, en el sentido de anular los ilegales e injustos Consejos de Guerra y desde luego las sentencias de Tiempo de Guerra, nos hemos visto obligados a recurrir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y actualmente estamos esperando una decisiòn del Gobierno, (por intermedio del Ministerio de RREE)de un principio de acuerdo, ofrecido por los abogados representantes del Estado a nuestros delegados ante la CIDDHH. Sin embargo, en otro frente, estamos solicitando responsabilidad penal para aquellos que cometieron delitos de tortura, secuestro y asociación ilícita en la Academia de Guerra Aérea y es así como se está sustanciando un proceso en los Tribunales de Justicia y después de una larga, exhaustiva y acuciosa investigación se ha determinado someter a proceso a Edgar Benjamín Cevallos Jones y a Ramón Pedro Cáceres Jorquera, quienes ostentaban el Grado de Comandantes en ese entonces.En la actualidad estamos a la espera de una Resoluciòn de la Corte de Apelaciones de Santiago, pues no estamos de acuerdo con las leves penas dictaminadas, por el Juez del 9ª Juzgado Sr. Juan Fuentes Belmar y que no corresponden a la gravedad de las infracciones a los DDHH ya denunciados y debidamente comprobados.Le saludamos atte.
5:46 PM
Anónimo dijo...
Sr diputado Patricio Hales: Los seres humanos en algun momento hemos tomado decisiones, la cual sobrepasa toda la educacion y los principios implantados por nuestros maestros. Nos olvidamos y exponemos lo mas valioso, nuestra vida! Cual fue nuestro pecado? No querer matar a un chileno y evitar una masacre, de lo contrario estariamos gozando de una carrera naval con nuestras familias, pero pagando con el trauma sicologico de un criminal. Hoy despues de haber sido torturados, hemos lamido nuestras heridas y hemos logrado sobrevivir. Han pasado 35 anios y aun buscamos a un chileno que nos de un abrazo y nos preste abrigo. En el anio 73 heramos unos lolos y hoy nos estamos poniendo viejos, cansados de lidiar con nuestra sociedad que no han reconocido ese gesto de lealtad y orgullo que llevaremos por el resto de nuestros dias.Esta en sus manos poner el sello a este historico momento GraciasJaime Espinoza USA
6:47 PM
Mariano ramirez dijo...
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Tener acceso a publicar comentarios en su blog amerita agradecerselo y con ello, tambien su interes en ayudar en sus propositos a este grupo de ex uniformados, funcionarios del Estado en su época.No hare descripcion de estos largos años de gestiones y espectativas en los Gobiernos de la Concertacion, ello no tiene mucho sentido, cuando recientemente se ha publicado un libro, escrito por el historiador J.Magasich A y cuyo titulo es "Los que dijeron No" "Historia del Movimiento de los Marinos Antigolpistas de 1973", donde se establece claramente nuestro rol y protagonismo en los hechos historicos que nos envuelven antes del Golpe Militar,por lo demas alli queda de manifiesto al descubierto la amañada historia del Almirantazgo sobre nuestro Movimiento. Con este referente, sobran los comentarios.En cuanto a nuestras reivindicaciones presentadas por nuestro Comando de Exonerados de las FF.AA, seguramente para muchos, beneficios reparatorios que nos corresponden pero, en su esencia son parte de un proceso que apunta construir la dignidad de este pais. Fraternalmente se despide de Ud.Mariano Ramirez RCabo 1° ElectricistaAlto Poder.
7:26 PM
Anónimo dijo...
Señor Patricio Hales , con el respeto que ud se merece y a la vez agradeciendo su generosa coolaboracion en resolver nuestras demandas , con la mejor de las intenciones paso a expresarle lo siguiente :Es posible que Ud junto a su equipo de colaboradores se dignen a la tarea de contribuir a resolver el complicado caso de los ex-marinos opositores a la dictadura, aunque para serle franco tengo mis serias dudas que se decida a hacerlo , ahora en el supuesto caso que lo haga , sin ningun animo de ser pesimista !..sino solo realista !....desde ya le advierto que no obtendra absolutamente nada !... Desde el mismo momento que la democracia fue restablecida , hemos recurrido a una incontable cantidad de parlamentarios ,congresistas , ministros ,secretarios ,subsecretarios y diversos asesores de los diferentes gobiernos ,sin obtener nuestras exigencias! Que le hace pensar a Ud que pueda ir mas lejos. A titulo personal e individual le sugiero que en un comunicado nos haga saber que se declara incompetente de obtener solucion a nuestro caso. Seria lo mas correcto y honroso de su parte.A modo de evitar mas frustraciones un nuestros agotados animos.Nuestro caso no tiene solucion en el territorio Chileno ! No lo tiene por la porfiada y vengativa actitud de los altos mandos de la institucion Naval. Todos ellos , tanto los del pasado como los actuales no tienen la valentia y el coraje de aceptar y reconocer nuestra leal posicion en aquellos años frente al sangriento y traidor golpe de estado ; cualquiera sean sus justificaciones ..La constitucion de 1921 en sus articulos tercero y cuarto asi lo indicaban. No es necesario repetir la misma historia !está escrita en todos lados !un " blog " en internet no esta ni remotamente cercano a nuestras peticiones ! No continuare dando mayores argumentos ,entiendo que es hacerle perder su valioso tiempo .La solucion a nuestras demandas requiere de un solo acto !..por parte de la Armada VOLUNTAD !... Voluntad para reconocer que fueron ellos los que se equivocaron Voluntad para reconocer que fueron ellos los que violaron las leyes y la constitucion Voluntad para darnos una justa reparacion y reivindicacion a los derechos perdidos . Como esto no ha ocurido en los ultimos 25 años ,lo mas probable es que tampoco ocurra en los proximos 25 fecha en la cual seremos inertes cuerpos raidos y carcomidos por diminutos anelidos. Atte...Luis Rojo Gaete Ex-Marino procesado y condenado a tres años de carcel en la causa 3926. Por sedicion y motin Agosto de 1973 y vuelto a detener en 1984 por la CNI por espacio de 15 dias .
5:50 AM
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Ricardo Tobar Toledo, CI.5451733-5,Exonerado de la Armada, consignado en la Ley Valech con el nº 24174, con todo respeto desea expresar lo siguiente:Como un sino fatal que se cierne sobre los pueblos de América, es esta historia que parece no tener fin, una historia de incesantes olvidos.Los Marinos Antigolpistas debemos recuperar el perfil humano y social, nuestra dignidad como personas. El enorme daño moral que sufrimos, exige que las autoridades asuman la responsabilidad que les compete.Que hoy, con Ud., nuestras demandas no se "congelen" en algún escritorio de olvido. Hemos sido duramente olvidados y dejados a nuestra suerte, se nos escucha, pero..., no teniendo la misma suerte que corrieron los funcionarios que participaron activamente en el golpe militar, en que sus miembros recibieron todos los beneficios otorgados, sumandole a ello medallas de participación (5 años de "REGALO").Espero Sr. Diputado, que Ud. sabrá defender nuestras demmandas que por muchos años hemos "peleado", demandas que creemos son justas para quienes, en su oportunidad, denunciamos el fatídico golpe de estado que se preparaba antes del 11 de Sep. de 1973, en el que nos apegabamos a la Constitución y las Leyes.Atte.Ricardo Tobar T.ex Cabo 2º (CF) de la Armadaexonerado el 16/09/`73
10:11 PM
natency dijo...
Su ExelenciaHonorable Diputado Patricio Hales DibPresenteAbril 2008Junto com saludarlo me dirijo a Ud em calidad de um ex marino Constitucionalista Desde hace años nosotros,los marinos constitucionalista , buscamos el camino. De la Justicia ,la verdad y reparacion Pasan los años y seguimos en lo mismo: . Desde ya agradecemos su apoyo Ud Sr Diputado Patrício Hales estamos seguro que es sensible a nuestras demandas , ahora gracias a Dios Ud Sr Diputado Patricio Hales com sua ajuda vamos resolver la dignidad de los marinos constitucionalista de forma que la verdad la justicia y la reparacion nos devuelvan la Paz ..De ante mano muchas graciasJose Orlando Diaz Diaz RUN 6.041.038-0
9:34 AM
chompaverde dijo...
mi nombre es jose orlando diaz diaz marino constitucionalistaviviendo en Brazil queria agradecer al honorable Diputado Patricio Hales por estar apoyando nuestras demandas gracias Sr Diputado e que Dios lo acompañe siempreJose Orlando Diaz Diazrut6.410.8-0
11:54 AM
HECTOR GONZALEZ ALLLU dijo...
Honorable Diputado:En mi condición de exonerado político del Ejército y como representante de la Agrupación de Exonerados Políticos del Ejército, suscribimos plenamente los planteamiento del Comando, al mismo tiempo le manifestamos que es nuestro interés el poder reunirnos con Ud. a fin de informarle y entregarle algunos antecedesnte que hemos presentado a la Contraloría General de la República.Se que en su condición de ex cadete de la Escuela Militar conoce nuetro actuar, ya que fueron los mismos principios sobre los cuales nos formamos los militares democráticos.Le saluda atentamenteHECTOR GONZALEZ ALLUh.gonzalezallu@gmail.com
3:46 PM
tito dijo...
Honorable Diputado:En mi condición de exonerado Político del Ejército, y a nombre de la Agrupación de Exonerados del Ejécito suscribimos totalmente los planteamientos realizados por el Comando. Es de nuestra más profunda satisfacción el saber que Ud. no solo como Diputado de la República sino que también como ex miembro de la Institución está preocupado por nuestra situación.Debo al mismo tiempo informarle que nuestra Agrupación ha efectuado desde ya más de ocho meses una presentación a la Contraloría General de la República con el fin de que se de una pronta solución a parte de nuestras legítimas demandas, sin que aun tengamos una respuesta, por este motivo le solicitamos nos reciba a fin de poder entregarle los antecedentes correspondientes.Le saluda atentamenteHECTOR GONZALEZ ALLUh.gonzalezallu@gmail.com
3:57 PM
Anónimo dijo...
Honorable Diputado.Nuevamente le escribo a su Blog, pero veo con nostalgia que no hay una respuesta de su parte a los comentarios que aquí se hacen.No hace falta (de mi parte) victimizar lo que escribo, porque siempre he sostenido que soy un sobreviviente de la dictadura (me hicieron simulacro de fusilamiento) por lo tanto, me agradaría que nos dijera que piensa en relación a nuestras peticiones o simplemente que opina del articulo publicado sobre el libro, recientemente lanzado,Los que dijeron No, en la Nacion del domingo 6 de abril, escrito por el Sr. Jorge Magacish, y que habla de todos nuestros procesos y dan cuenta a cabalidad de nuestra participación en los hechos del reciente pasado de este país.Me agradaría "sentir" que Ud. no es como otros Honorables, que siempre nos escuchan y solo recibimos saludos con golpecitos en la espalda y todo va quedando sin respuesta ni mucho menos plasmado en algo concreto.atte.R. Tobar T.
7:54 PM
Anónimo dijo...
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Soy uno de los Marinos Anti-golpista de La Armada.por lo cual pase parte de mi juventud en Carseles y Campos de consentración de Pinochet.Los Marinos Antigolpista ,tuvimos la valentia de denunciar los preparativos del golpe de Estado que preparaba la Armada.Hoy que anpasado mas de 30 años de esta Trajica Historia,Continuamos sin recuperar en toda su magnitud nuestros derechos,de dignidad comopersona,social y profecional.Las Autoridades en mas 18 años de democracias no han Asumido la responsabilidad historica que les competecom este grupo de patriotas que juraron defender la Constitución y las leyes.Hoy le escrivo confiando en sus Nobles Principios Democraticos ,que pondra su voluntad para apoyar y defender las Demandas de este grupo de patriotas .muy AgradecidoJose Jara T.Ex-Cabo (Mq.Sb M)Drammen 10.04.2008Norge
3:43 PM
Pedro dijo...
Los Ex-Prisioneros de Guerra Fach al Honorable Diputado Sr Patricio Hales.Autor : Coronel (R) A. Pedro Guerrero RojasDistinguido Sr. Diputado :Quisiera agradecer en nombre de nuestra organizaciòn la oportunidad que nos brinda para exponer ante US y ante la opiniòn pùblica, la lucha que estamos sosteniendo desde hace ya 10 años. En efecto, nuestra organización está constituida por un Grupo de Aviadores, Ex Oficiales y Suboficiales de la Fuerza Aérea de Chile, quienes desafiando las actuaciones ilegales y brutales de los Golpistas, se mantuvieron leales al Gobierno Constitucional del Presidente Salvador Allende, pues existió el convencimiento de que esta era la actitud que correspondía obedeciendo a nuestro juramento de lealtad a la Constitución y a las autoridades elegidas democráticamente. Fuimos arbitrariamente detenidos, castigados duramente, sometidos a torturas, por nuestros propios compañeros de armas, crueles e ineptos, sobrevivimos a las inclemencias de las cárceles públicas y posteriormente exiliados por largos años. Lamentablemente a nuestro regreso nos encontramos con una incomprensible renuencia de los gobiernos democráticos para reconocer los principios éticos que nos habían inspirados para desafiar, aún a costa de nuestras vidas, al Golpe Militar del 11 de Septiembre de 1973. No nos cabe dudas que esta actitud de estos gobiernos se debió al temor de los políticos a las FFAA. Es así como pasaron años, durante los cuales este grupo de aviadores, golpeó inútilmente las puertas de las instituciones republicanas, el Gobierno nos ignoró, el Poder Judicial rechazó toda justicia por considerar que fuimos condenados por Consejos de Guerra, en Tiempo de Guerra, en circunstancias que hoy en día, la misma Corte Suprema se contradice abiertamente, es decir, no sabe si estábamos en Guerra, contra un enemigo inexistente, o bien, se trataba de una Guerra en contra de las autoridades legítimamente elegidas por el pueblo. Tampoco el Poder Legislativo tuvo la capacidad para reconocer la injusticia que se había cometido con nuestros camaradas.Actualmente, a consecuencias del rechazo de la Corte Suprema a nuestra petición, en el sentido de anular los ilegales e injustos Consejos de Guerra y desde luego las sentencias de Tiempo de Guerra, nos hemos visto obligados a recurrir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y actualmente estamos esperando una decisiòn del Gobierno, (por intermedio del Ministerio de RREE)de un principio de acuerdo, ofrecido por los abogados representantes del Estado a nuestros delegados ante la CIDDHH. Sin embargo, en otro frente, estamos solicitando responsabilidad penal para aquellos que cometieron delitos de tortura, secuestro y asociación ilícita en la Academia de Guerra Aérea y es así como se está sustanciando un proceso en los Tribunales de Justicia y después de una larga, exhaustiva y acuciosa investigación se ha determinado someter a proceso a Edgar Benjamín Cevallos Jones y a Ramón Pedro Cáceres Jorquera, quienes ostentaban el Grado de Comandantes en ese entonces.En la actualidad estamos a la espera de una Resoluciòn de la Corte de Apelaciones de Santiago, pues no estamos de acuerdo con las leves penas dictaminadas, por el Juez del 9ª Juzgado Sr. Juan Fuentes Belmar y que no corresponden a la gravedad de las infracciones a los DDHH ya denunciados y debidamente comprobados.Le saludamos atte.
5:46 PM
Anónimo dijo...
Sr diputado Patricio Hales: Los seres humanos en algun momento hemos tomado decisiones, la cual sobrepasa toda la educacion y los principios implantados por nuestros maestros. Nos olvidamos y exponemos lo mas valioso, nuestra vida! Cual fue nuestro pecado? No querer matar a un chileno y evitar una masacre, de lo contrario estariamos gozando de una carrera naval con nuestras familias, pero pagando con el trauma sicologico de un criminal. Hoy despues de haber sido torturados, hemos lamido nuestras heridas y hemos logrado sobrevivir. Han pasado 35 anios y aun buscamos a un chileno que nos de un abrazo y nos preste abrigo. En el anio 73 heramos unos lolos y hoy nos estamos poniendo viejos, cansados de lidiar con nuestra sociedad que no han reconocido ese gesto de lealtad y orgullo que llevaremos por el resto de nuestros dias.Esta en sus manos poner el sello a este historico momento GraciasJaime Espinoza USA
6:47 PM
Mariano ramirez dijo...
Honorable DiputadoSr.Patricio Hales.Presente.Tener acceso a publicar comentarios en su blog amerita agradecerselo y con ello, tambien su interes en ayudar en sus propositos a este grupo de ex uniformados, funcionarios del Estado en su época.No hare descripcion de estos largos años de gestiones y espectativas en los Gobiernos de la Concertacion, ello no tiene mucho sentido, cuando recientemente se ha publicado un libro, escrito por el historiador J.Magasich A y cuyo titulo es "Los que dijeron No" "Historia del Movimiento de los Marinos Antigolpistas de 1973", donde se establece claramente nuestro rol y protagonismo en los hechos historicos que nos envuelven antes del Golpe Militar,por lo demas alli queda de manifiesto al descubierto la amañada historia del Almirantazgo sobre nuestro Movimiento. Con este referente, sobran los comentarios.En cuanto a nuestras reivindicaciones presentadas por nuestro Comando de Exonerados de las FF.AA, seguramente para muchos, beneficios reparatorios que nos corresponden pero, en su esencia son parte de un proceso que apunta construir la dignidad de este pais. Fraternalmente se despide de Ud.Mariano Ramirez RCabo 1° ElectricistaAlto Poder.
7:26 PM
Anónimo dijo...
Señor Patricio Hales , con el respeto que ud se merece y a la vez agradeciendo su generosa coolaboracion en resolver nuestras demandas , con la mejor de las intenciones paso a expresarle lo siguiente :Es posible que Ud junto a su equipo de colaboradores se dignen a la tarea de contribuir a resolver el complicado caso de los ex-marinos opositores a la dictadura, aunque para serle franco tengo mis serias dudas que se decida a hacerlo , ahora en el supuesto caso que lo haga , sin ningun animo de ser pesimista !..sino solo realista !....desde ya le advierto que no obtendra absolutamente nada !... Desde el mismo momento que la democracia fue restablecida , hemos recurrido a una incontable cantidad de parlamentarios ,congresistas , ministros ,secretarios ,subsecretarios y diversos asesores de los diferentes gobiernos ,sin obtener nuestras exigencias! Que le hace pensar a Ud que pueda ir mas lejos. A titulo personal e individual le sugiero que en un comunicado nos haga saber que se declara incompetente de obtener solucion a nuestro caso. Seria lo mas correcto y honroso de su parte.A modo de evitar mas frustraciones un nuestros agotados animos.Nuestro caso no tiene solucion en el territorio Chileno ! No lo tiene por la porfiada y vengativa actitud de los altos mandos de la institucion Naval. Todos ellos , tanto los del pasado como los actuales no tienen la valentia y el coraje de aceptar y reconocer nuestra leal posicion en aquellos años frente al sangriento y traidor golpe de estado ; cualquiera sean sus justificaciones ..La constitucion de 1921 en sus articulos tercero y cuarto asi lo indicaban. No es necesario repetir la misma historia !está escrita en todos lados !un " blog " en internet no esta ni remotamente cercano a nuestras peticiones ! No continuare dando mayores argumentos ,entiendo que es hacerle perder su valioso tiempo .La solucion a nuestras demandas requiere de un solo acto !..por parte de la Armada VOLUNTAD !... Voluntad para reconocer que fueron ellos los que se equivocaron Voluntad para reconocer que fueron ellos los que violaron las leyes y la constitucion Voluntad para darnos una justa reparacion y reivindicacion a los derechos perdidos . Como esto no ha ocurido en los ultimos 25 años ,lo mas probable es que tampoco ocurra en los proximos 25 fecha en la cual seremos inertes cuerpos raidos y carcomidos por diminutos anelidos. Atte...Luis Rojo Gaete Ex-Marino procesado y condenado a tres años de carcel en la causa 3926. Por sedicion y motin Agosto de 1973 y vuelto a detener en 1984 por la CNI por espacio de 15 dias .
5:50 AM
Minuta de los exonerados políticos de las Fuerzas Armadas y de Orden A.G.
Autor:
Comando de Exonerados PolíticosFuerzas Armadas y de Orden
QUIENES SOMOS
El abrupto término de la democracia en el año 1973, tuvo una serie de hechos preliminares, como parte integrante del acondicionamiento del teatro de operaciones, ejecutados por los mandos que conspiraron y finalmente terminaron con nuestra tradición democrática. Dentro de las primeras víctimas de ese acondicionamiento, estuvieron los militares democráticos que se opusieron y denunciaron las maniobras golpistas o que, de una u otra forma, pusieron de manifiesto su inquebrantable voluntad de cumplir el Juramento Institucional, de respetar las leyes y la constitución vigente y oponerse a la masacre contra un pueblo indefenso que aspiraba a una vida mejor y más digna. En definitiva, se trata de militares que por su vocación de servicio público, optaron en forma libre y espontánea, hacer de la carrera militar o policial, no un medio de vida, sino un sentido de su vida. Entregando sus mejores años a las Instituciones que los educaron y enseñaron los deberes y obligaciones más sagradas que puede tener un ciudadano…la defensa de su patria. Instituciones que, a lo largo de su historia, se habían ganado un prestigio y el corazón del pueblo de Chile, por su abnegado apego a nuestras tradiciones democráticas, su subordinación al poder civil y su respetada doctrina de Fuerzas Armadas y de Orden apolíticas y no deliberantes.Doloroso es recordar el ensañamiento de nuestros camaradas de armas, contra quienes nos opusimos a ser cómplices de hechos que averguenzan al género humano y son repudiables en toda nación civilizada. No obstante, entendibles y de hecho, ocurrieron en un recodo de nuestra historia, en que el país entero perdió la cordura y durante algunos años se impuso la fuerza y la sinrazón. Eso ya es historia. Como también es historia, conocida y documentada, que a la pérdida de nuestra carrera vocacional y proyecto de vida, le siguieron oscuros procesos, amañados consejos de guerra, tenebrosas sesiones de torturas, en algunos casos con consecuencias de muerte, largas penas de cárcel y en el mejor de los casos, el exilio obligado. No podemos dejar de mencionar, en este contexto, la larga lista de camaradas de armas, que en los años posteriores al golpe, también sufrieron la pérdida de su carrera funcionaria, por no ser incondicionales al régimen imperante.
UN POCO DE HISTORIA
Imbuidos en nuestra formación democrática, trabajamos intensamente, desde distintos ámbitos, por la recuperación de la democracia. Grande fue nuestra ilusión, cuando en año 1993, el Presidente Aylwin anunció la promulgación de medidas reparatorias para todos aquellos, funcionarios de las reparticiones públicas, que habían sido exonerados por razones políticas durante el régimen militar. Al fin, el estado de Chile repararía en alguna medida, el daño causado. Sin embargo, nada de eso hubo. Expresamente el artículo 20º de la Ley 19.234, marginó de sus beneficios a los exonerados de las F.F.A.A. y de Orden, recibido esto por todos nosotros, como una sanción más. Sin bajar los brazos, continuamos trabajando por lo que consideramos justo. En un largo proceso de cinco años, fuimos aunando voluntades y rompiendo con múltiples barreras, finalmente, en noviembre de 1998, el Gobierno del Presidente Frei promulgó la ley 19.582, que benefició al 50% de nuestros representados, con pensiones magras, la mayoría a través del Instituto de Normalización Previsional. (INP).
UNA NUEVA LUZ EN EL CAMINO
Pasados cuatro años de promulgada la citada Ley, tuvimos la oportunidad de exponer nuestras demandas a la Ministra de Defensa de la época, Sra. Michelle Bachelet J., quien, con su extraordinaria sensibilidad, entendió perfectamente la urgente necesidad de darle solución a nuestras peticiones, ordenando para ello, conformar una mesa de trabajo, con las distintas Subsecretarías de Defensa, para concensuar un Anteproyecto de Ley, que finalmente recogiera e interpretara nuestras más sentidas reivindicaciones. Lamentablemente para nosotros, la Ministra tuvo que abandonar la cartera antes de haber terminado el proceso de discusión del citado Anteproyecto, ya que el pueblo de Chile reclamó su presencia al frente de los destinos del País. Este Anteproyecto de Ley, pasado cuatro años, aún se encuentra en etapa de revisión, ya que a nuestro juicio, no satisface a plenitud nuestras demandas.
TENGASE PRESENTE
Queremos hacer notar que en 16 años de democracia, aproximadamente el 10% de nuestros representados han muerto, sin haber tenido una respuesta atendible de por qué nunca se les reparó. Es menester hacer presente también, que nuestra condición de exonerados políticos de las F.F.A.A y de Orden, ha sido, sin duda, mucho más fuerte que la del ciudadano común. Fuimos obligados a dejar un medio muy particular, para enfrentar otro, de valores y exigencias diferentes, donde nuestros títulos profesionales o especializaciones no tenían equivalencia. Debe agregarse a ello, que, aún en tiempos de democracia, cuando tratábamos de reincorporarnos al mercado laboral, informes negativos emanados desde las Instituciones Armadas, dirigidos a los potenciales empleadores, limitó severamente nuestras posibilidades de subsistencia y obligó a muchos a buscar en el extranjero, opciones de vida que su Patria le negaba. En otros casos, los que lograron conseguir alguna fuente laboral, se vieron forzados a cotizar en las AFP, y otros a liquidar sus bonos de reconocimiento por una pequeña pensión anticipada de sobrevivencia sin tener alternativas, y eso, hoy es un serio impedimento para impetrar beneficios como exonerados políticos.El pasado régimen militar repara a sus víctimas, estableciendo en el Estatuto del Personal de las Fuerzas Armadas DFL 1 de 1968 (G), en su Artículo 236º, considerándolos en posición de 30 años de servicios efectivos en las Fuerzas Armadas para todos los efectos legales, incluso trienios, cualquiera haya sido el tiempo real de su desempeño, para todo aquel personal señalado en el artículo 2º, del presente Estatuto y en el artículo 6º del Código de Justicia Militar.
NUESTRAS DEMANDAS
Por todo lo anteriormente expuesto, estimamos de justicia acoger y satisfacer nuestras mínimas demandas, ya que dejar de reparar el daño causado por la dictadura, es tan alevoso como permitir la impunidad de los asesinos y torturadores de nuestro pueblo. Por lo anterior, solicitamos en forma muy respetuosa a las autoridades pertinentes:1.- Baja honorable de la Institución y jubilación con el grado económico máximo alcanzable, dentro del respectivo escalafón, para todos los exonerados políticos de las F.F.A.A. y de Orden, y civiles afectos, previa calificación por parte del Programa de Reparación al Exonerado Político.(PREP). 2.- Se le otorgue el derecho de opción por única vez, para volver al sistema de Capredena o Dipreca a todos los exonerados políticos de las F.F.A.A y de Orden, que traspasaron o liquidaron sus bonos en las Aseguradoras y las AFP, a través del Decreto Ley Nº 3500, de 1980, ya que no tuvieron otra opción en donde poner sus cotizaciones previsionales, al empezar a trabajar en la vida civil después de su exoneración.3.- Solución al caso tanto al personal de la Armada de Chile, como también aquellos de las demás instituciones militares y policiales exonerados con antelación al 11 de septiembre de 1973, previa calificación del PREP, aplicándole todos los beneficios del punto Nº 1 de nuestra minuta.4.- Hacer extensivo los beneficios del punto Nº 1, a todos los exonerados políticos de las F.F.A.A. y de Orden que se encuentren percibiendo los beneficios de la actual Ley de exonerados Nº 19.234 y sus modificaciones, afectos a Capredena, Dipreca o INP:5.- Considerar una pensión mínima de subsistencia para todo el personal del S.M.O. o cursante de escuelas matrices, como Alumnos, Grumetes, Aprendices y Soldados Conscriptos de las Fuerzas Armadas, que fueron dados de baja por motivaciones políticas, previa calificación por el PREP.
Santiago 28 Abril de 2006.
Mario González Rifo
PresidenteComando de Exonerados PolíticosFuerzas Armadas y de Orden
A.G.Virgo 83,
Lo Prado,
Santiago
Fono Fax: 7790538
E mail: mariogon58@hotmail.com
Comando de Exonerados PolíticosFuerzas Armadas y de Orden
QUIENES SOMOS
El abrupto término de la democracia en el año 1973, tuvo una serie de hechos preliminares, como parte integrante del acondicionamiento del teatro de operaciones, ejecutados por los mandos que conspiraron y finalmente terminaron con nuestra tradición democrática. Dentro de las primeras víctimas de ese acondicionamiento, estuvieron los militares democráticos que se opusieron y denunciaron las maniobras golpistas o que, de una u otra forma, pusieron de manifiesto su inquebrantable voluntad de cumplir el Juramento Institucional, de respetar las leyes y la constitución vigente y oponerse a la masacre contra un pueblo indefenso que aspiraba a una vida mejor y más digna. En definitiva, se trata de militares que por su vocación de servicio público, optaron en forma libre y espontánea, hacer de la carrera militar o policial, no un medio de vida, sino un sentido de su vida. Entregando sus mejores años a las Instituciones que los educaron y enseñaron los deberes y obligaciones más sagradas que puede tener un ciudadano…la defensa de su patria. Instituciones que, a lo largo de su historia, se habían ganado un prestigio y el corazón del pueblo de Chile, por su abnegado apego a nuestras tradiciones democráticas, su subordinación al poder civil y su respetada doctrina de Fuerzas Armadas y de Orden apolíticas y no deliberantes.Doloroso es recordar el ensañamiento de nuestros camaradas de armas, contra quienes nos opusimos a ser cómplices de hechos que averguenzan al género humano y son repudiables en toda nación civilizada. No obstante, entendibles y de hecho, ocurrieron en un recodo de nuestra historia, en que el país entero perdió la cordura y durante algunos años se impuso la fuerza y la sinrazón. Eso ya es historia. Como también es historia, conocida y documentada, que a la pérdida de nuestra carrera vocacional y proyecto de vida, le siguieron oscuros procesos, amañados consejos de guerra, tenebrosas sesiones de torturas, en algunos casos con consecuencias de muerte, largas penas de cárcel y en el mejor de los casos, el exilio obligado. No podemos dejar de mencionar, en este contexto, la larga lista de camaradas de armas, que en los años posteriores al golpe, también sufrieron la pérdida de su carrera funcionaria, por no ser incondicionales al régimen imperante.
UN POCO DE HISTORIA
Imbuidos en nuestra formación democrática, trabajamos intensamente, desde distintos ámbitos, por la recuperación de la democracia. Grande fue nuestra ilusión, cuando en año 1993, el Presidente Aylwin anunció la promulgación de medidas reparatorias para todos aquellos, funcionarios de las reparticiones públicas, que habían sido exonerados por razones políticas durante el régimen militar. Al fin, el estado de Chile repararía en alguna medida, el daño causado. Sin embargo, nada de eso hubo. Expresamente el artículo 20º de la Ley 19.234, marginó de sus beneficios a los exonerados de las F.F.A.A. y de Orden, recibido esto por todos nosotros, como una sanción más. Sin bajar los brazos, continuamos trabajando por lo que consideramos justo. En un largo proceso de cinco años, fuimos aunando voluntades y rompiendo con múltiples barreras, finalmente, en noviembre de 1998, el Gobierno del Presidente Frei promulgó la ley 19.582, que benefició al 50% de nuestros representados, con pensiones magras, la mayoría a través del Instituto de Normalización Previsional. (INP).
UNA NUEVA LUZ EN EL CAMINO
Pasados cuatro años de promulgada la citada Ley, tuvimos la oportunidad de exponer nuestras demandas a la Ministra de Defensa de la época, Sra. Michelle Bachelet J., quien, con su extraordinaria sensibilidad, entendió perfectamente la urgente necesidad de darle solución a nuestras peticiones, ordenando para ello, conformar una mesa de trabajo, con las distintas Subsecretarías de Defensa, para concensuar un Anteproyecto de Ley, que finalmente recogiera e interpretara nuestras más sentidas reivindicaciones. Lamentablemente para nosotros, la Ministra tuvo que abandonar la cartera antes de haber terminado el proceso de discusión del citado Anteproyecto, ya que el pueblo de Chile reclamó su presencia al frente de los destinos del País. Este Anteproyecto de Ley, pasado cuatro años, aún se encuentra en etapa de revisión, ya que a nuestro juicio, no satisface a plenitud nuestras demandas.
TENGASE PRESENTE
Queremos hacer notar que en 16 años de democracia, aproximadamente el 10% de nuestros representados han muerto, sin haber tenido una respuesta atendible de por qué nunca se les reparó. Es menester hacer presente también, que nuestra condición de exonerados políticos de las F.F.A.A y de Orden, ha sido, sin duda, mucho más fuerte que la del ciudadano común. Fuimos obligados a dejar un medio muy particular, para enfrentar otro, de valores y exigencias diferentes, donde nuestros títulos profesionales o especializaciones no tenían equivalencia. Debe agregarse a ello, que, aún en tiempos de democracia, cuando tratábamos de reincorporarnos al mercado laboral, informes negativos emanados desde las Instituciones Armadas, dirigidos a los potenciales empleadores, limitó severamente nuestras posibilidades de subsistencia y obligó a muchos a buscar en el extranjero, opciones de vida que su Patria le negaba. En otros casos, los que lograron conseguir alguna fuente laboral, se vieron forzados a cotizar en las AFP, y otros a liquidar sus bonos de reconocimiento por una pequeña pensión anticipada de sobrevivencia sin tener alternativas, y eso, hoy es un serio impedimento para impetrar beneficios como exonerados políticos.El pasado régimen militar repara a sus víctimas, estableciendo en el Estatuto del Personal de las Fuerzas Armadas DFL 1 de 1968 (G), en su Artículo 236º, considerándolos en posición de 30 años de servicios efectivos en las Fuerzas Armadas para todos los efectos legales, incluso trienios, cualquiera haya sido el tiempo real de su desempeño, para todo aquel personal señalado en el artículo 2º, del presente Estatuto y en el artículo 6º del Código de Justicia Militar.
NUESTRAS DEMANDAS
Por todo lo anteriormente expuesto, estimamos de justicia acoger y satisfacer nuestras mínimas demandas, ya que dejar de reparar el daño causado por la dictadura, es tan alevoso como permitir la impunidad de los asesinos y torturadores de nuestro pueblo. Por lo anterior, solicitamos en forma muy respetuosa a las autoridades pertinentes:1.- Baja honorable de la Institución y jubilación con el grado económico máximo alcanzable, dentro del respectivo escalafón, para todos los exonerados políticos de las F.F.A.A. y de Orden, y civiles afectos, previa calificación por parte del Programa de Reparación al Exonerado Político.(PREP). 2.- Se le otorgue el derecho de opción por única vez, para volver al sistema de Capredena o Dipreca a todos los exonerados políticos de las F.F.A.A y de Orden, que traspasaron o liquidaron sus bonos en las Aseguradoras y las AFP, a través del Decreto Ley Nº 3500, de 1980, ya que no tuvieron otra opción en donde poner sus cotizaciones previsionales, al empezar a trabajar en la vida civil después de su exoneración.3.- Solución al caso tanto al personal de la Armada de Chile, como también aquellos de las demás instituciones militares y policiales exonerados con antelación al 11 de septiembre de 1973, previa calificación del PREP, aplicándole todos los beneficios del punto Nº 1 de nuestra minuta.4.- Hacer extensivo los beneficios del punto Nº 1, a todos los exonerados políticos de las F.F.A.A. y de Orden que se encuentren percibiendo los beneficios de la actual Ley de exonerados Nº 19.234 y sus modificaciones, afectos a Capredena, Dipreca o INP:5.- Considerar una pensión mínima de subsistencia para todo el personal del S.M.O. o cursante de escuelas matrices, como Alumnos, Grumetes, Aprendices y Soldados Conscriptos de las Fuerzas Armadas, que fueron dados de baja por motivaciones políticas, previa calificación por el PREP.
Santiago 28 Abril de 2006.
Mario González Rifo
PresidenteComando de Exonerados PolíticosFuerzas Armadas y de Orden
A.G.Virgo 83,
Lo Prado,
Santiago
Fono Fax: 7790538
E mail: mariogon58@hotmail.com
Subscribe to:
Posts (Atom)